Наш переводчик (1 сезон)

Линь Си, получившая прозвище "ведьма" в сфере перевода, оказывается в непростой ситуации, когда встречает своего бывшего партнера Ся И Чэна после долгих восьми лет разлуки. Этим летом, когда между ними всплывают воспоминания о прошлом, Линь Си осознает, что когда-то ей пришлось сделать выбор, который изменить ей жизнь. В тот момент, когда она рассталась с Ся И Чэном, ее решение было обусловлено стремлением удовлетворить желания своей матери, которая мечтала видеть дочь профессиональным переводчиком в ООН. Теперь, став самым молодым главным переводчиком в престижной компании Хуашэнь, Линь Си сталкивается с неожиданными обстоятельствами: ее бывший возлюбленный достиг успеха и стал техническим директором коммуникационной фирмы, которая может стать ее новым клиентом.

Воссоединение с Ся И Чэном ставит перед Линь Си множество вопросов о том, как изменить ее жизнь и что значит настоящий успех. Их разговоры наполняются воспоминаниями, смешанными с ностальгией и недоразумениями, при этом Линь Си приходится балансировать между своей профессиональной жизнью и чувствами, которые давным-давно казались забытыми. Как будет развиваться их связь в условиях новых обстоятельств и карьеры, полных выигранных и потерянных возможностей? Эти встречи между двумя людьми, которые когда-то любили друг друга, ставят под сомнение принятые решения и заставляют переосмыслить, что такое настоящая любовь и достижения в жизни.