Тихая гавань (1 сезон)

Тобиас и Марко, два друга с навыками компьютерного взлома, мечтают о больших деньгах, однако до сих пор занимаются только взломом информационных систем и небольшими аферами. Их жизнь может кардинально измениться, когда к ним обращается ирландская преступная организация с просьбой помочь проникнуть в систему безопасности, чтобы беспрепятственно доставлять в Нидерланды крупные партии нелегальных товаров.

Этот запрос ставит их перед моральным выбором: оставаться на тёмной стороне или пойти на сделку, рискуя всем. Решение помочь мафии, открывает перед Тобиасом и Марко возможность резко улучшить свои финансовые условия, но также значительно увеличивает степень их вовлеченности в криминальный мир, что сулит серьезные последствия.