Вальпургиева ночь (1 сезон)

1988 год. В Германской Демократической Республике обнаружена мертвой туристка из Западной Германии. Чтобы избежать негативной реакции общественности, власти пытаются представить обстоятельства ее гибели как случайность. Однако полицейский инспектор Карл Альберс настойчиво утверждает, что это убийство. Следователь Надя Паулиц из Федеративной Республики Германия, поддерживая позицию коллеги, прибывает для участия в расследовании. В процессе работы вскоре находят еще несколько тел молодых женщин. Карл и Надя начинают совместное расследование, сталкиваясь с запутанной сетью преступлений и опасностями, которые подстерегают их на каждом шагу. Им предстоит выяснить, кто стоит за этими ужасными событиями и остановить серийного убийцу, прежде чем он нанесет новый удар. В их расследовании переплетаются личные драмы и профессиональная преданность делу.