Живой товар (1 сезон)

В безжалостном мире, где мечты могут быть украдены, а надежды обмануты, жизнь нескольких молодых женщин оказывается в опасности. 16-летняя Надя, 12-летняя Энни, мать-одиночка Хелена и 17-летняя Катерина становятся жертвами жестокого торговца людьми. Каждая из них оказалась в ловушке, окруженной незнакомцами и лишенной поддержки и защиты. Их судьбы переплетаются в зловещем лабиринте преступления, который угрожает их существованию. Без возможности вернуться домой и воссоединиться с близкими, они испытывают все ужасы безысходности, их жизни становятся игрой на выживание в незнакомой стране.

Однако в темноте этой жестокой реальности есть и свет. Детективы Кейт Морозов и Билл Михэна принимают решение не оставаться в стороне. Они противостоят преступности, бросая вызов опасностям и рискуя своими жизнями ради спасения тех, кто оказался в плену. Данная пара детективов осознает всю тяжесть ситуации и готова пожертвовать личным ради более высшей цели — справедливости. Их стремление к разрешению этой трагической ситуации наполняет надеждой сердца тех, кто ждет освобождения. Не покладая рук, они идут до конца, готовые разоблачить тех, кто безжалостно использует страх и уязвимость других в своих корыстных целях. В этом противостоянии проявляется настоящая сила человеческой воли, стремящейся восстановить потерянные жизни и мечты.

Вам будет интересно: Хотя за озвучивание фильма на французский язык все лавры достались парижской студии дубляжа, многие франко-канадские актёры сами продублировали свои роли в Монреале. После этого материалы были высланы во Францию для синхронизации. Большинство англоязычных персонажей дублировали актёры-французы.