5:32 (1 сезон)

В жизни бывшего следователя, погруженного в алкоголизм и одиночество, наступает неожиданное время перемен. Шалкар, оставивший позади свою карьеру в правоохранительных органах, стремится забыть о трагедиях, которые пережил, и не раскрытых делах, терзающих его память. Его дни, наполненные тоской по ушедшим коллегам и ужасными воспоминаниями, стремительно меняются, когда к нему приходит один из полицейских сотрудников с настоятельной просьбой о помощи. В городе вновь происходят зверские убийства, echoing зловещие события, произошедшие много лет назад, когда Шалкар был на пике своей карьеры. Убийца действует по тому же сценарию, что и маньяк, которого ему так и не удалось поймать, и теперь старые шрамы начинают кровоточить.

Несмотря на внутреннее сопротивление и желание остаться в тени, Шалкар чувствует, что не может оставить эту ситуацию без внимания. Его снова втягивает в мир криминалистики, который он когда-то покинул, и он начинает вникать в детали нового дела, используя забытую интуицию и методы, чтобы поймать преступника. Но в процессе расследования он сталкивается не только с улик и подозреваемыми, но и с собственными страхами и сожалениями. Погружаясь в запутанный клубок тайн, Шалкар понимает, что его прошлое и настоящее переплетены в сложную сеть, и каждый шаг к раскрытию преступления становится не только профессиональным вызовом, но и личным испытанием. В этой борьбе за истину он обретает шанс на искупление, стремясь не только остановить убийцу, но и найти путь к мирной жизни, который так долго оставался для него недостижимым.