Смерть не в раю (1-2 сезон)

Инспектор Хамфри Гудман, обладая яркой и насыщенной карьерой на карибском острове Сент-Мари, решает сделать смелый шаг и перебраться в родной город своей невесты Марты в Великобритании. Его мечта о спокойной и размеренной жизни, вдали от экзотических интриг и сложных расследований, кажется вполне осуществимой. Гудман надеется, что, покинув солнечные пляжи и напряженные дела, он сможет насладиться простыми радостями повседневной жизни и наконец-то построить гармоничные отношения с Мартой. Кажется, что новый этап жизни будет идеальным, однако вскоре иллюзии начинают рассыпаться, когда он сталкивается с реальностью британского маленького городка.

С самого начала своего нахождения на новом месте Хамфри обнаруживает, что спокойствие, о котором он мечтал, — лишь мираж. Уровень преступности оказывается неожиданно высоким, и вместо тихой жизни его вновь погружают в мир загадочных дел и запутанных расследований. Будучи вынужденным применять свои навыки, приобретенные в экзотической атмосфере, инспектор начинает понимать, что его умения будут очень кстати и в этой новой для него обстановке. Каждое расследование становится не только сложным вызовом, но и возможностью лучше узнать свое новое окружение. В итоге, повседневная жизнь превращается в захватывающее путешествие, полное неожиданных открытий и перипетий, меняя его первоначальные жизненные планы и наполняя каждый день новым смыслом.