Спецагенты на отдыхе (2012)

Дуглас Риппер, который на протяжении многих лет оставался в тени своей прежней жизни, наслаждаясь покоем и уединением, неожиданно получает весточку, заставляющую его вновь столкнуться с призраками прошлого. В связи с новыми открывшимися обстоятельствами в расследовании, которое когда-то было его гордостью и кошмаром одновременно, он решает встретиться со своим давним партнером по работе, Буллитом. Риппер и Буллит, хоть и долго не виделись, все еще помнят о тех временах, когда они вместе боролись с преступностью, и теперь, пройдя через жизненные испытания, они готовы вновь объединить свои усилия. Их разные подходы к работе, вызывающие нередко комические ситуации, становятся неожиданным залогом успеха.

Погружаясь в мир опасных тайн и интриг, Риппер и Буллит вскоре осознают, что их расследование затрагивает не только личные интересы, но и безопасность самой страны. Им предстоит разгадать сложный заговор, в центре которого находится покушение на президента США. Напарники, чьи методы зачастую подвергались сомнению, должны преодолеть не только внешние угрозы, но и свои внутренние противоречия. На фоне нарастающего напряжения у них появляется лишь один вопрос: смогут ли они не только раскрыть замысел преступников, но и сохранить свои жизни, став при этом щитом для народа? С этой задачей они сталкиваются с невероятной решимостью, но также и с осознанием, что иногда ради высшей цели необходимо идти на жертвы.