В сердце Берлина, где каждое здание хранит бесчисленные истории, 92-летний Эдуард Леандер, седой старик с глубокими морщинами, решает отправиться в долгожданное путешествие. Его цель — Украина, и не просто так: там, в далеком краю, когда-то обитала его потерянная любовь, прекрасная Светлана. Глядя на светлую молодость своей внучки Адель, он...