Комиссар полиции Рафаэль Стикс сталкивается с серьезными трудностями в личной жизни: его жена намерена подать на развод, сын относится к нему с презрением, а отец, страдающий от слепоты, ожидает эвтаназии. Однажды ночью, находясь на пристани, Стикс неожиданно сталкивается с убийцей в маске. Он начинает преследовать преступника, но тот, вытащив...

В глухих переулках мрачного средневекового города, затянутого пеленой грязи и страха, появляется Ян де Лихт — бесстрашный разбойник, восстающий против жестоких правителей. Его яркие глаза полны ненависти к беззаконию, а меч, сверкающий в темноте, становится орудием разрушения для цепей, сковывающих невинных. Каждое его движение наполнено мощью и...