В сердце безмолвного ранчо, пропитанного запахом высохшей земли и мелодией лошадиных копыт, Хейли вновь ощущает теплоту родного уюта. Это место, где прошли её детские годы, выглядит как будто замерло во времени, и каждый уголок наполняет её воспоминаниями о счастливых мгновениях. Но теперь, когда она вернулась, на горизонте нависла угроза, угрожая...

В XIX веке, в условиях жестокой иерархии Циньского Китая, судьбы двух девочек переплелись так, как будто они были созданы друг для друга. Одна из них происходила из семьи состоятельного купца, а другая была дочерью простой служанки. Несмотря на различия в социальном статусе, девочки росли вместе, не зная границ между своими мирами. Их дружба была...

В центре сюжета находятся преданные своему делу и неутомимые сотрудники полиции Чикаго, которые каждый день рискуют своими жизнями, чтобы защитить горожан и поддерживать порядок на улицах многолюдного города. Весьма разнообразный состав офицеров включает в себя опытных детективов, обладающих глубокими знаниями в расследовании самых запутанных и...