В старинном, окутанном тайнами городе, где каждый переулок хранит мрачные секреты прошлого, Шериф Мендоза неустанно исследует непростые загадки местных убийств. Его шаги отдаются эхом на каменных улочках, где тень инквизиции по-прежнему нависает над жителями, запугивая их страхом и недоверием. В глазах Мендозы сверкает непоколебимый огонь...

Семья Лэндри решила сделать ремонт в своем старом семейном доме. Грэм пытается восстановить свои прежние чувства, которые когда-то связывали его с женой. Однако неожиданный инцидент на вечеринке в честь выхода Сью на пенсию ставит под вопрос стабильность их супружеских отношений. В это время в городе появляется Уилл, известный телезвезда, который...