Жизнь Каори всегда была наполнена хаосом и беспорядком. Ее дом, отражавший внутреннюю неуверенность и небрежность, стал символом ее неудач. Каждый уголок квартиры был завален ненужными вещами, а повседневные задачи, казалось, всегда откладывались на потом. Однажды, осознав, что такой образ жизни больше не приносит ей удовлетворения, Каори решилась...

Летние месяцы 1944 года стали свидетелями жестоких сражений на Сайпане — самом крупном из Северных Марианских островов. В эти три недели, когда американская морская пехота стремилась одержать победу, практически весь японский гарнизон острова пал под натиском. Командующий силами противника и несколько его офицеров выбрали смерть, следуя древним...