Эрик Бекстрём, полицейский из Стокгольма, вернулся в родной городок Норботтен, переживая атмосферу глубокого беспокойства. Сразу по прибытии он заметил, что его младший брат Лейф ведёт себя необъяснимо странно, как будто что-то скрывает от него. Работая в местной полиции, Эрик нашёл не только источник дохода, но и возможность погрузиться в...

В сердце затерянного среди снежных просторов Кируну, французский офицер полиции Кайна Зади оказывается втянутым в вихрь необычайных событий. Его задача — раскрыть загадку убийства соотечественника, что уже само по себе является вызовом, так как неприветливый поселок погружен в мрачные сумерки, и его жители кажутся скрывающими больше, чем говорят....