Прошло целое десятилетие с той памятной битвы, когда Персей одержал победу над Кракеном, и теперь его жизнь изменилась до неузнаваемости. Он выбрал мирный путь, став простым рыбаком, вдали от прежних конфликтов. Его дни наполнены заботами о доме и воспоминаниями о сражениях, которые когда-то определяли его судьбу. На плечах героя лежит...

В этом захватывающем повествовании главная героиня, медсестра по имени Клэр, неожиданно оказывается в исторической эпохе XVIII века, после того как жернова времени перемалывают её существование в период Второй мировой войны. В этом новом, полным опасностей и интриг мире, она сталкивается с харизматичным шотландским рыцарем Джейми, и между ними...