Два друга, Тони и Жозе, являются яркими представителями молодежи, стремящейся к быстрой наживе. Их упорство и готовность рисковать порой приводят к неожиданным и опасным ситуациям. На этот раз их затеи оборачиваются особенно серьезными последствиями. Тони, желая заработать легкие деньги, решает заняться перевозкой наркотиков. Однако его неудача...

Вдалеке от суеты мегаполисов, среди густых лесов и словно бы замороженный во времени, nestled уютный городок, где тишина и спокойствие создают иллюзию идеальной жизни. Это место, называемое Вильфранш, кажется укрытием от внешнего мира, где ни звука автомобилей, ни гудения мобильных телефонов не нарушают гармонии природы. Но под этой кажущейся...