В сердце Парижа, среди узких улочек, полных историй и тайн, водитель с увлечением погружается в рассказ Мадлен. Его маневры напоминают танец: он искусно избегает многолюдных мест, открывая двери в неизвестные уголки города, полные волшебства и загадок. Каждая улица, каждый дом здесь словно хранит свои секреты, а их пестрые фасады, освещенные...

В центре событий оказывается капитан угрозыска Фред Каин, который, несмотря на тяжелую травму, не собирается сдаваться. После того как его жизнь изменилась в результате аварии на мотоцикле, и он оказался в инвалидной коляске, Фред не позволил этим обстоятельствам сломить свой дух. Наоборот, он использует свои умственные способности и остроумие,...