После неудачной попытки наладить личные отношения, Лорен и Джим уверены, что будет лучше, если их пути больше не пересекутся. Однако судьба имеет свои планы, и вскоре они оказываются в одной и той же ситуации: обе семьи направляются на отдых на один и тот же курорт, занимая соседние апартаменты. С самого начала напряжение между взрослыми ощущается...

В Эскондидо, небольшом городке в Калифорнии, настает 1994 год, и с последними днями лета зреет не только природа, но и внутренние переживания молодого Джина. Это время связано не только с окончанием учебного года, но и с важными изменениями в его жизни. Последняя вечерняя встреча в школе обещает быть запоминающейся: на ней будет разыгрываться...