В небольшом городке, где солнечные лучи играют в перекрестках узких улочек, живет юная парикмахерская ученица по имени Помм. Она, как и многие девушки её возраста, полна надежд и мечтаний о будущем, полным ярких красок и радужных перспектив. Каждый день для нее — это новая возможность сделать шаг навстречу своим идеалам, и искреннее восприятие...

На первый взгляд, Ролан и Корин представляют собой гармоничную супружескую пару, наслаждающуюся выходными на свежем воздухе. Их смех и шутки создают атмосферу легкости и уюта, но за этой видимой безмятежностью прячется мрачный замысел. Их истинные намерения раскрываются, когда становится понятно, что поездка на природу — это лишь прикрытие для...