Офицер полиции Део Руссо и его новая напарница Анджела готовятся к сложному дню, который обернется 12-часовой сменой на улицах Нью-Йорка. Этот город, полный жизни и динамики, будет ставить перед ними различные задачи и вызовы, требующие профессионализма и быстрой реакции. Део, с его опытом, станет наставником для Анджелы, помогая ей освоиться в...