В город Карпантра, погруженный в атмосферу страха и мистики, прибыл Великий инквизитор Барналь по поручению папы Климента VII. Его задача заключалась в расследовании ужасного преступления, потрясшего местное население: священника, распятого на кресте у собора. Эта жестокая расправа оставила жителей в шоке, и каждый новый день приносил всё больше...

Виртуальный мир Лиоко вновь оказался под угрозой, и на этот раз испытания, ожидающие главных героев, будут куда более сложными и опасными. Ульрих, Юми, Од, Джереми и Аэлита, недавно одержавшие победу над сверхмощным Суперкомпьютером, даже не подозревали, что им придётся снова ступить на знакомую, но полную опасностей землю. Новые противники,...