Кэнди и Лонни Ирл представляют собой пару, между которой вспыхнула неутолимая страсть, способная преодолеть любые преграды. Их сердца бьются в унисон, создавая мелодию, которая звучит громче всех запретных правил и общественных норм. В их глазах мир наполняется только друг другом, и они готовы рискнуть всем ради того, чтобы воссоединиться. Однако...