В удаленном уголке Франции, в маленьком, казалось бы, тихом сообществе, детектив Ньеманс и его новая напарница Камилль Делоне сталкиваются с жестокой реальностью серийных убийств, которые обрушились на это местечко. Первоначально жители были уверены, что их жизнь защищена от криминала, однако вскоре выясняется, что в их среде скрывается хитрый...

На первый взгляд, два новых бренда могли бы показаться эталонами схожести, представляя собой лишь вариации одной идеи. Обе компании, созданные братьями, в начале своей истории сосредоточились на производстве спортивной обуви и одежды. Однако спустя время их судьбы разошлись, и это стало началом увлекательного соперничества, которое переросло в...