Каждое лето дружная компания собирается в кемпинге «Голубые волны», чтобы насладиться теплым временем года и хорошо провести время вдали от повседневной суеты. В этом году среди привычных лиц появляется новая группа — семья Пик, состоящая из Жаки и Лоретт, а также только что разведенный Гатино и эксцентричный Тридцать Седьмой. К ним присоединяется...

В мире, где преступления часто скрыты за маской безнаказанности, существует группа мастеров, подобных виртуозам, которые раскрывают самые сложные и запутанные дела. Эти профессионалы, обладающие уникальными навыками, сравнимы с археологами, раскапывающими тайны древних цивилизаций. Каждое дело для них — это не просто работа, а настоящая...