Летние месяцы 1941 года в маленькой румынской деревне наполняют воздух ощущением тревоги и опасности. Нацистские войска приближаются, и жизнь местных жителей превращается в постоянную борьбу за выживание. В этой обстановке еврейская община принимает судьбоносное решение, которое станет их последним шансом на спасение — они начинают строительство...

В сердце Бретани, на живописных берегах родного острова, разворачивается история о капитане жандармерии Грегоре Гурвеннеке. Этот человек, обладающий аналитическим умом и способностью предугадывать ход событий, вновь возвращается на землю детства. Он решает распутать интриги и загадки своего прошлого, которые, словно мрак, нависают над его родным...