В уютном, солнечном городе Канны живет 16-летняя Найме, чей мир напоен мечтами и светом. В завершение учебного года, с приходом долгожданных каникул, она получает возможность провести незабываемое время с кузиной Софи, прибывшей из модной столицы Европы — Парижа. Софи, обладая большим жизненным опытом и зрелостью, готова открыть Найме двери в мир...