На протяжении долгих лет Пьер и Жан трудились на сельскохозяйственном участке, стремясь адаптироваться к новым условиям жизни. Они проявляли доброжелательность к немецким хозяевам, старательно поддерживая их в различных делах, даже если это шло вразрез с их внутренними принципами и убеждениями. Постепенно, благодаря упорному труду и открытости,...

После завершения катастрофических событий Первой мировой войны, на горизонте вновь появляется Арсен Люпен, известный ловкач и мастер обмана. Он решает покинуть свою криминальную жизнь и начинает стремление к искуплению, находит приют в госпитале, где надеется залечить не только физические, но и моральные раны. Однако возвращение к прежней жизни...