Жизнь Балто, легендарного пса, продолжается с новой захватывающей главой, в которой его дочь Алу вписывается в историю с собственным поиском и самопознанием. После того как все ее братья и сестры нашли свои семьи, Алу начинает осознавать, что в ней живет не только сущность домашней собаки, но и дикая сила волка. Это осознание становится мощным...