В сердце уединенного немецкого поместья Кальтенбах неожиданно оказывается бродячий цирк, который в свои ряды собрал множество захватывающих артистов и великолепных лошадей. Однако в этот раз их выступления сопровождаются не только восторгом, но и угрозой, поскольку юный Ари понимает, что одна из лошадей цирка по имени Оркан находится под угрозой...

В небольшом городке, где жизнь течет размеренно и привычно, двое друзей, Штефан и Кай, решают открыть свое заведение — пиццерию с интригующим названием «Ламмбок». Однако их бизнес не совсем обычен: вместо классических пицц, они продают «травку», которую собственноручно культивируют на заднем дворе. Бизнес идет на удивление хорошо, и, казалось бы,...