Жан-Этьен, прикрыв лицо рукой, с неподдельным интересом наблюдал за разворачивающимися событиями. Розовые очки, которые он носил, начали трещать, как застывшая на солнце прежняя жизнь, скрывающая истинную реальность. Появление незваных гостей, внезапно вторгнувшихся в его защищенное пространство, перевернуло все его представления о счастье и...

В городе, где преступность прячется за серыми фасадами зданий и тенью высоких деревьев, работает молодая и скромная сотрудница правоохранительных органов по имени Шарли. Она является потомком знаменитого Шерлока Холмса, и, несмотря на свой неприметный внешний вид, обладает выдающимися аналитическими способностями и глубоким пониманием человеческой...