В маленьком, но ярком городке живет талантливая студентка по имени Дельфина. Ее жизнь посвящена танцам, и это стремление пронизывает каждую клеточку ее существа. Для нее танец — не просто хобби, это способ выразить свои чувства, переживания и мечты. Дельфина постоянно изучает новые стили, исследует границы своего тела и раздвигает рамки...

Вернувшись к своей работе после неудачной операции, детектив Виктор Лессар оказывается в сложной ситуации. В то время как внутреннее расследование практически подтвердило его невиновность, один из высокопоставленных чиновников полиции Монреаля не собирается оставлять его в покое. Этот человек полон решимости навредить карьере Лессара, применяя все...