Сентябрь 1943 года стал знаковым моментом в истории Италии, когда страна, изнывающая от военных лишений, официально объявила о капитуляции. Однако альтернативная реальность обретает свои жестокие очертания: германские войска, стремясь сохранить свою власть, стремятся заставить итальянцев продолжать сражаться за фюрера и его идеалы фашизма....

В тот момент, когда Жан столкнулся с незнакомцем, его внутренний мир перевернулся. Чувство адреналина буквально заполнили его тело, заставляя сердце стучать с такой силой, что, казалось, его слышали все вокруг. Уверенности, которые он накапливал годами, и успешные достижения вдруг показались ничтожными на фоне той угрожающей реальности, с которой...