Симон переживает нелегкие времена: его отношения с Тиной подошли к концу, и он чувствует, что мир вокруг рушится. Ему кажется, что этот разрыв стал апогеем его несчастий, но вскоре он обнаруживает, что жизнь готовит ему еще массу испытаний. Главной проблемой для него становится не только эмоциональная боль от расставания, но и неумолимое ожидание...

В свои годы, когда большинство людей предпочитают спокойствие и размышления о прожитом, Вон наслаждается активной жизнью, играя в футбол с рядом таких же любителей спорта. У него есть группа пожилых друзей, с которыми он проводит время на свежем воздухе, и их увлечение игрой не уменьшилось с годами. Каждый матч наполняет их сердца радостью, а...