Вернувшись к своей работе после неудачной операции, детектив Виктор Лессар оказывается в сложной ситуации. В то время как внутреннее расследование практически подтвердило его невиновность, один из высокопоставленных чиновников полиции Монреаля не собирается оставлять его в покое. Этот человек полон решимости навредить карьере Лессара, применяя все...