В небольшом городке, известном как Грубберг, разразилась борьба между интересами власти и простыми жителями. Мэр этого города, полагая, что открытый бассейн является лишь бременным финансовым бременем, не скрывает своего желания закрыть его. Вместо того чтобы инвестировать средства в поддержание этого места, он собирается направить деньги на более...

Франц Эберхофер — полицейский, который, несмотря на свою тяжелую службу, остаётся настоящим гурманом. Его страсть к еде известна всем: он наслаждается каждой трапезой и считает кулинарию искусством. Однако жизнь вносит свои коррективы, и после обнаружения проблем с холестерином, ему приходится взять себя в руки и перейти на строгую диету. Пытаясь...

В живописном баварском городке разразилась настоящая буря, которая затянула в свои вихри полицейского Франца Эберхофера. Его жизнь, казавшаяся спокойной и размеренной, на мгновение оказалась под угрозой, когда его начальник, шеф Баршль, был найден мертвым при загадочных обстоятельствах. Теперь все бремя расследования легло на плечи Франца, который...