В небольшом провинциальном городке, где жизнь течет размеренно и обыденно, две семьи сплетают свои судьбы вокруг мечты о светлом будущем для своих детей. В центре этой истории находятся Макс и Дэн — два юных спортсмена, обладающих выдающимися футбольными навыками и искренней преданностью игре. Макс, родившийся в бедной семье, выросший в доме, где...