Однажды в тихом городке, наполненном яркими красками и теплым солнечным светом, девятилетняя Эмилия нашла нечто удивительное в своем саду — маленького дракончика. Этот крошечный зеленый зверек оказался не обычным питомцем, а потерянным существом из волшебного леса. Он попал в мир людей через таинственный портал, и теперь Эмилия, полная любопытства...

В одном из шумных городов, где амбиции и мечты переплетаются в повседневной жизни, живет Клара — молодая корова с яркими стремлениями и непоколебимым духом. Её сердце, однако, принадлежит не густым улицам мегаполиса, а уютной ферме, где она проводит летние каникулы в теплой атмосфере дружбы и спокойствия. Эта ферма для неё — не просто место...