На пороге 50-летия Айрис наслаждается жизнью, которая кажется безоблачной и идеальной. У нее есть любящий муж, две очаровательные дочери, успешная стоматологическая практика и уютный дом в желаемом районе, окруженный заботливыми друзьями. Однако за этой идеальной картиной скрываются глубинные вопросы и неопределенности, которые однажды неожиданно...

Камилла всегда отличалась выдающейся преданностью своей семье, становясь оплотом поддержки для своих младших братьев и сестер. Её забота и внимание служили примером, вдохновляя родных преодолевать трудные моменты. Каждый день она старалась быть рядом, готовая протянуть руку помощи, когда это было необходимо. Однако, в одно мгновение мир Камиллы...

Лола Бувье, 25-летняя девушка с яркой индивидуальностью и безграничным оптимизмом, решает изменить свою жизнь. Она выбирает мир роллер-дерби, полный скорости, адреналина и состязаний, как арену для самовыражения. Полная амбиций и стремлений, она готова преодолеть любые преграды на пути к славе, даже если это потребует от нее пересмотра устоявшихся...