В живописном баварском городке разразилась настоящая буря, которая затянула в свои вихри полицейского Франца Эберхофера. Его жизнь, казавшаяся спокойной и размеренной, на мгновение оказалась под угрозой, когда его начальник, шеф Баршль, был найден мертвым при загадочных обстоятельствах. Теперь все бремя расследования легло на плечи Франца, который...