В одну из загадочных ночей Наоми, обладающая неотразимым шармом и тёмным прошлым, решает отправиться в путь, который должен был стать всего лишь очередным заданием. Её выбор падает на таксиста Цзиня, человека с ледяным взглядом и непрозрачными намерениями, который, казалось, знал больше, чем мог бы сказать. Уже с первых мгновений в одном...

Прошло целых десять лет с тех пор, как Рене и Франсуа, два полицейских, работали вместе на улицах живописного Монмартра. Воспоминания о тех днях, наполненных опасностью и братством, оставили неизгладимый след в их судьбах. Рене, ныне на пенсии, неожиданно становится обладателем значительной суммы денег, но радость от удачи быстро сменяется страхом...