В мире криминальных интриг и захватывающих приключений живет необычный человек, известный своим безупречным авторитетом и умением справляться с любыми трудностями. Главный герой, фигурирующий под именем Пепе ле Моко, является непревзойденным вождем могущественной шайки. Его жизнь полна рискованных похождений, однако однообразие и серые будни стали...

После драматических событий в Париже, где каждый уголок напоминал ему о боли и страданиях, Пьер Гилиет решает вырваться из кандалов своего прошлого и находит новый путь в солнечной Барселоне. Его жизнь, полная тревог и разочарований, заставляет его оставить родные улицы, полные воспоминаний, и отправиться в поисках лучшего будущего. С пустыми...