На этот раз нью-йоркский детектив Попай оказывается в загадочном и интригующем Марселе, городе, где каждый переулок, каждый тёмный угол способны хранить тайны и опасные секреты. Его ждет не просто очередное расследование, а подлинная охота на высокопрофессиональных преступников, которые давно стали мастерами маневров в жестоком мире наркоторговли....