В начале их истории Конни и Оливер наслаждались моментами страсти и романтики, пряча свои чувства от окружающих. Их связь, возникшая в тайне, становилась все более сильной с каждой встречей, пробуждая в них неземные эмоции. В это время сэр Чаттерлей, претерпевая физические недуги, оставался в тени, без возможности предпринять что-либо, чтобы...

В сердце шотландского города Глазго живет Эдди МакКенна — обыкновенный продавец окон с двойным остеклением, чья жизнь погружена в рутинную скуку. Каждый день он повторяет одну и ту же монотонную работу, но в его мире есть небольшое отдушина — подработка ди-джеем на местной радиостанции, расположенной в больнице. Однако судьба готовит ему...