В свои годы, когда большинство людей предпочитают спокойствие и размышления о прожитом, Вон наслаждается активной жизнью, играя в футбол с рядом таких же любителей спорта. У него есть группа пожилых друзей, с которыми он проводит время на свежем воздухе, и их увлечение игрой не уменьшилось с годами. Каждый матч наполняет их сердца радостью, а...

Летние каникулы для Джонатана и его младшей сестры Софии начинались как обычное приключение. Дети отправились к своему дедушке, который жил на краю древнего леса, полного таинственных историй и забытых легенд. В этом уютном, но иногда пугающем месте, они должны были наслаждаться беззаботными днями, исследуя живописные тропинки и собирая ягоды....