Тальяно, решивший оставить позади свои мрачные дела, сделал смелый шаг, сдав своего бossa в руки правоохранительных органов. Этот поступок стал вехой в его жизни, открывшей двери к новой реальности. Его путь привел в Лиллехаммер, маленький и уютный городок, некогда принявший зимние олимпийские игры, где он надеялся найти спокойствие и уединение....