На новом континенте Карлота сталкивается с совершенно иной реальностью, в которой ее окружают люди, отличающиеся от тех, кто был рядом в родной Доминикане. С первых дней ей приходится адаптироваться к незнакомой культуре, языковым и социальным барьерам, которые ставят перед ней множество испытаний. Но она не собирается сдаваться, несмотря на все...