Среди летней атмосферы Парижа, где жаркие лучи солнца обжигают асфальт и наполняют жизнь искренним волнением, добросердечный продавец Анри Плантен испытывает тоску по спокойствию и уединению. В то время как его семья уехала на отдых в очаровательный маленький городок Конкарно, Анри остается один, окруженный шумом и суетой большого города. Но как...