В 1986 году судьба детектива Пиры претерпела неожиданные изменения, когда он оказался в нашем времени, 2018 года. Попав в совершенно другую эпоху, он обнаруживает, что жестокий маньяк, с которым он боролся три десятилетия назад, по-прежнему на свободе и продолжает сеять terror среди населения. С каждым новым преступлением, оставляющим за собой...