В многолюдном аэропорту Парижа, окруженном гулом и постоянным движением, маленький пушистый медвежонок оказывается в затруднительном положении — он потерялся и не знает, как вернуться к своей хозяйке. Надежда на скорую встречу с девочкой, для которой этот мягкий друг стал важной частью жизни, рушится среди бесконечных потоков пассажиров и ярких...