В Берлине, в начале лета 1990 года, когда атмосфера пронизана духом перемен, двое молодых людей, Катя и Торбен, продолжают искать свое место в мире, который стремительно меняется на их глазах. Их любовь расцветает на фоне исторической неспокойности, когда сердца людей заполнены противоречивыми эмоциями — от радости до страха. Эти чувства...