Каждое лето дружная компания собирается в кемпинге «Голубые волны», чтобы насладиться теплым временем года и хорошо провести время вдали от повседневной суеты. В этом году среди привычных лиц появляется новая группа — семья Пик, состоящая из Жаки и Лоретт, а также только что разведенный Гатино и эксцентричный Тридцать Седьмой. К ним присоединяется...